Keep Your'e Hand Of My Girl | Good Charllote

Let the record play

Let the record play

Let the record play

Mari putar rekamannya

The way that you dance

Caramu menari

The way that you move

Caramu bergerak

The way that you stare at me across the room

Caramu memandangku dari seberang ruangan

You carry Dior bags,

Kau membawa tas

And you got your Chanel

Dan kau pakai make up merk chanel

You wear Louis Vuitton, HG, and YSL

Kau pakai Louis Vuitton, HG, and YSL

Now I got Bathing Ape

Sekarang aku pakai Bathing Ape

I got DCMA

Aku pakai DCMA

I got brass knuckles hanging

Aku pakai rantai bergantungan

From my neck in my chain

Di leherku dengan rantaiku

I got a model 26

Aku punya model 26

But she stays in her place

Namun dia tetap diam ditempatnya

I got a Kershaw neatly

Aku punya pisau bagus

Tucked inside in my waist

Terselip di pinggangku

[Chorus:]

And the record keeps playing

Dan rekaman tetap berputar

The same old song

Lagu lama yang sama

The hipster keeps mugging on me all night long

The Hipster terus menjambretku tiap malam

They say "Ah ha, ah ha"

Mereka bilang " ah ha, ah ha"

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

They say "Ah ha, ah ha"

Mereka bilang " Ah ha, ah ha"

But the record keeps playing

Namun rekaman tetap berputar

The same old song

Lagu lama yang sama

They say "Ah ha, ah ha"

Mereka bilang "Ah ha, ah ha

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

Now she sweating my friends

Sekarang dia Menggoda temanku

And my hurricane shoes

Dan sepatu badaiku

She likes the records I spin

Dia seperti rekaman yang ku putar

My Adam Barton tattoos

Tatoku Adam Barton

But she can't say "what's up"

Namun dia tidak bisa katakan "ada apa"

So what does she do

Jadi apa yang harus dia lakukan

She just stays posted up

Dia hanya berdiri

The other side of the room,

Di ruangan lain

I got AMC tattooed on my hand

Aku punya tato AMC di tanganku

I got Black Wall Street on a black bandana

Aku punya Black Wall Street apa bandana hitamku

Back to [Chorus:]

She, she, she don't wanna talk about it

Ia, ia, ia tak ingin membicarakannya

He, he, he wants to fight about

Dia, dia, dia ingin memperebutkannya

Me, me, I don't wanna fight about it

Aku, aku, aku tak ingin memperebutkannya

I just wanna be up out it

Aku hanya ingin mengeluarkannya

I'm just trying to stay up out it

Aku tetap berusaha mengeluarkannya

Step out the wagon

Keluar kereta

You know the boy starts to hate

Kau tahu anak itu mulai membenci

The girl that came with him

Gadis yang datang bersamanya

They like that's not the boy she dates

Mereka seperti itu bukan berkencan

They get to fighting and swearing

Mereka berjuang dan berjanji

And now the boyfriend is staring

Dan sekarang pacarnya menatap

The disco ball on the ceiling

Bola disko di langit-langit

Looks like the chain that I'm wearing

Tampak seperti rantai yang kupakai

But the music keeps playing

Namun musik tetap berputar

I got brass knuckles hanging

Aku pakai rantai bergantungan

From my neck in my chain

Di leherku dengan rantaiku

I got brass knuckles hanging

Aku pakai rantai bergantungan

From my neck in my chain

Di leherku dengan rantaiku

Dan rekaman tetap berputar

The same old song

Lagu lama yang sama

The hipster keeps mugging on me all night long

The Hipster terus menjambretku tiap malam

They say "Ah ha, ah ha"

Mereka bilang " ah ha, ah ha"

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

And the record keeps playing

Dan rekaman tetap berputar

The same old song

Lagu lama yang sama

The hipster keeps mugging on me all night long

The Hipster terus menjambretku tiap malam

They say "Ah ha, ah ha"

Mereka bilang " ah ha, ah ha"

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

Keep your hands off my girl

Jauhkan tanganmu dari kekasihku

And you got your Chanel

Dan kau pakai make up merk chanel

You wear Louis Vuitton, HG, and YSL

Kau pakai Louis Vuitton, HG, and YSL

Now I got Bathing Ape

Sekarang aku pakai Bathing Ape

I got DCMA

Aku pakai DCMA

I got brass knuckles hanging

Aku pakai rantai bergantungan

From my neck in my chain

Di leherku dengan rantaiku

Your'e Still The One | Shania Twain

Looks like we made it

Sepertinya kita berhasil

Look how far we've come my baby

Lihatlah seberapa jauh kita sampai sayangku

We mighta took the long way

Kita mungkin mengambil jalan yang panjang

We knew we'd get there someday 

Kita tahu kita kan sampai suatu saat nanti

(*)

They said, "I bet they'll never make it"

Mereka bilang, "Aku bertaruh mereka takkan berhasil"

But just look at us holding on

Namun dengan melihat kita bertaham

We're still together still going strong 

Kita masih bersama semakin kuat

[Chorus:]

(You're still the one)

(Kau masih satu-satunya)

You're still the one I run to

Kau masih satu-satunya yang kutuju

The one that I belong to

Satu-satunya yang kumiliki

You're still the one I want for life

Kau masih satu-satunya yang kuingin tuk hidup

(You're still the one)

(Kau masih satu-satunya)

You're still the one that I love

Kau masih satu-satunya yang kucinta

The only one I dream of

Satu-satunya yang kuimpikan

You're still the one I kiss good night 

Kau masih satu-satunya yang kuberi ciuman selamat malam

Ain't nothin' better

Tak ada yang lebih baik

We beat the odds together

Kita mengalahkan kemungkinan bersama-sama

I'm glad we didn't listen

Aku senang kita tak mendengarkannya

Look at what we would be missin' 

Lihatlah apa yang bisa kita lewatkan

Back to (*) , [Chorus:] 2x

You're Not Alone | Saosin

It's just like him

Ini seperti dirinya

To wander off in the evergreen park

Berkeliaran di taman hijau

Slowly searching for any sign

Perlahan mencari sebuah tanda

Of the ones he used to love..

Dari seseorang yang dulu dicinta

He says he's got nothing left to live for

Dia bilang dia sudah tak punya apa-apa untuk hidup

(He says he's got nothing left...)

(Dia bilang dia tak punya apapun yang tersisa...)

And this time I think you'll know..

Dan kali ini kufikir kau kan tahu...

You're not alone

Kau tak sendirian

There is more to this, I know

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out

Kau kan berhasil

You will live to tell

Kau kan hidup tuk menceritakannya

She's just like him

Dia seperti dirinya

Spoiled rotten

Dimanja kebusukan

Confused by the lies she's been fed

Kebingungan karena kebohongan yang dimakan

And she's searching for no one..

Dan dia mencari yang tak ada..

(But herself)

(Tapi dirinya)

Her eyes turn to green and she seems to be happy

Matanya berubah hijau dan dia tampaknya gembira

That she is here

Bahwa dia disini

And this time I think you'll know...

Dan kali ini aku fikir kau kan tahu...

You're not alone

Kau tak sendirian

There is more to this, I know

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out

Kau kan berhasil

You will live to tell

Kau kan hidup tuk menceritakannya

You're not alone

Kau tak sendirian

There is more to this, I know

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out

Kau kan berhasil

(There is more to know)

(Masih ada lagi tuk di ketahui)

We're not alone

Kita tak sendirian

There is more to this, I know

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out

Kau kan berhasil

You will live to tell..

Kau kan hidup tuk menceritakan...

(So tell me)

(Maka ceritakan padaku)

You're not alone

Kau tak sendirian

There is more to this, I know

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out (Make it out)

Kau kan berhasil

You will live to tell.. (Live to tell)

Kau kan hidup tuk menceritakan...

You're not alone

Kau tak sendirian

There is more to this, I know (And I know)

Lebih dari ini, ku tahu

You can make it out

Kau kan berhasil

You will live to tell..

Kau kan hidup tuk menceritakan...

You are not alone.

Kau tak sendirian

You're not, you're not alone.

Kau tak sendirian, Kau tak sendirian.

Let It Go | Demi Lovato

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Can't hold it back anymore

Tak bisa ditahan lagi

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Turn my back and slam the door

Balikkan badan dan tutup pintu

The snow glows white on the mountain tonight,

Salju putih bersinar di pegunungan malam ini

Not a footprint to be seen.

Bukan jejak yang terlihat

A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen.

Kerajaan yang terisolasi dan aku tampaknya ratunya

The wind is howling like the swirling storm inside.

Angin menderu seperti putaran badai

Couldn't keep it in, heaven knows I tried.

Tak bisa menjaganya, surga tahu telah ku coba

Don't let them in, don't let them see,

Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat

Be the good girl you always had to be.

Jadilah gadis baik, kau harus

Conceal, don't feel, don't let them know.

menyembunyikan, tanpa rasa, jangan biarkan mereka tahu

Well now they know.

Akhirnya kini mereka tahu

[Chorus:]

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Can't hold it back anymore

Tak bisa ditahan lagi

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Turn my back and slam the door

Balikkan badan dan tutup pintu

And here I stand and here I'll stay

Dan disini kuberdiri dan disini aku tinggal

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

The cold never bothered me anyway

Dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small

Ini lucu, bagaimana bisa jarak membuat segalanya tampak kecil

And the fears that once controlled me can't get to me at all.

Dan ketakutan sekali mengendalikanku,tak bisa mendapatkanku sama sekali

Up here in the cold thin air I finally can breathe.

Disini dengan udara yang tipis akhirnya dapat bernafas

I know I left a life behind but I'm too relieved to grieve.

Aku tahu aku meninggalkan kehidupan di belakang, tapi aku terlalu lega tuk berduka

Back to [Chorus:]

Standing frozen

Terpaku

In the life I've chosen.

Dalam hidup yang kupilih

You won't find me.

Kau takkan menemukanku

The past is all behind me

Masa lalu di belakangku

Buried in the snow.

Terkubur dalam salju

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Can't hold it back anymore

Tak bisa ditahan lagi

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

Turn my back and slam the door

Balikkan badan dan tutup pintu

And here I stand and here I'll stay

Dan disini kuberdiri dan disini aku tinggal

Let it go, let it go

Relakanlah, biarkan

The cold never bothered me anyway,  yeah, whoa

Dingin tak pernah menggangguku

(Na na, na na, na na na na) [x4]

Let it go

Na, na, here I stand, let it go, let it go, oh

Let it go

A Beautiful Lie | 30 Second To Mars

Lie awake in bed at night

Terbarin terjaga di ranjang saat malam

And think about your life

Dan memikirkan tentang hidupmu

Do you want to be different?

Kau ingin berbeda

Try to let go of the truth

Mencoba tuk melepaskan kebenaran

The battles of your youth

Pertempuran masa mudamu

'Cause this is just a game

Karena ini hanyalah permainan

[Chorus:]

It's a beautiful lie

Ini adalah kebohongan yang cantik

It's the perfect denial

Ini penolakan yang sempurna

Such a beautiful lie to believe in

Seperti kebohongan yang indah tuk dipercaya

So beautiful, beautiful it makes me

Begitu indah, indah yang membuatku

It's time to forget about the past

Ini saatnya melupakan masa lalu

To wash away what happened last

Tuk menghapus yang terjadi terakhir

Hide behind an empty face

Bersembunyi dibalik wajah kosong

Don't ask too much, just say

Jangan meminta terlalu banyak, cukup bilang

'Cause this is just a game

Karena ini hanya permainan

Back to [Chorus:]

(Oh Oh The end of the world)

(Oh akhir dari dunia)

Everyone's looking at me

Semua orang menatapku

I'm running around in circles, baby

Aku berlari berputar-putar, sayang

A quiet desperation's building higher

Keputusan makin tinggi

I've got to remember this is just a game

Aku harus ingat ini hanyalah permainan

(So beautiful, beautiful

It's a beautiful lie

So beautiful, beautiful

It's a beautiful lie

So beautiful, beautiful...)

(Begitu indah, ini kebohongan yang indah)

Back to [Chorus:]

Be With You | Akon

Eh eh eh eh eh eh

Ohhhhhh

I know they wanna come and separate us but they can't do us nothin

Aku tahu mereka ingin memisahkan kita tapi mereka tak bisa melakukan apa-apa

You're the one I want and Imma continue lovin

Kaulah satu-satunya yang kuinginkan dan aku kan erus mencintaimu

Cause your considered wifey and I'm considered husband

Karena kuanggap kau sebagai istri dan aku sebagai suami

And Imma always be there for you

Dan aku kan selalu ada untukmu

And either way you look at it I ain't goin nowhere from my muffin

Dan salah satu cara kau melihatnya, aku takkan menjauh dari kue serabi

Cause she gonna hold it down, can't nobody tell her nothin

Karena dia akan selalu menahannya, tak ada yang bisa mengatakan apa-apa padanya

You got the kind of love that always make up after fussin

Kau punya cinta yang selalu bangkit setelah bertengkar

And that's what gets me closer to you

Dan itu membuatku semakin dekat padamu

[Pre-Chorus:]

And no one knows

Dan tak ada yang tahu

Why I'm into you

Kenapa aku jatuh padamu

Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes

KArena kau tak pernah tahu bagaimana rasanya berjalan dalam tekanan

And no one knows, the things we've been through

Dan tak ada tahu, hal-hal yang telah kita lalui

Can never measure up to half of what I put you through

Tak ada yang bisa mengukur walaupun setengahnya apa yang kau lalui

That's why we'll break through

Itu sebabnya kita menerobosnya

[Chorus:]

And I don't care what they say

Dan aku tak peduli apa yang mereka katakan

I'm gonna be with you

Aku kan bersamamu

I'm gonna be with you

Aku kan bersamamu

I wanna be with you

Aku ingin bersamamu

And I don't care what they do

Aku tak peduli apa yang mereka lakukan

I'm gonna be with you

I'm gonna be with you

I'm gonna be with you

Aku kan bersamamu

Seems like every day that go by things are gettin harder

Tampaknya seperti tiap hari dihadapkan hal yang semakin sulit

Want to be the one that give you the whole enchilada

Ingin satu-satunya yang memberimu seluruh enchilada (makanan khas meksiko)

Cause I know what my baby like,

Karena aku tahu apa yang disuka sayangku

I know you love that Prada Louis bag to match with the shoes

Aku tahu kau suka tas prada Louis tuk di cocokkan dengan sepatu

All about knowing you I'm into doing things to keep her longer

Tahu semua tentangmu, aku melakukan hal ini tuk menjagamu

Stickin together forever, watch it grow stronger

Bersatu bersama selamanya, menyaksikan ini tumbuh kuat

That's the way it has to be, everything proper

Itulah yang seharusnya, segalanya tepat

Keepin it always true

Menjaganya tetap benar

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

You are everything in my life see the joy you bring

Kau segalanya dalam hidupku sejak sukacita yang kau bawa

And ain't no one I can compare you to

Dan tak ada satupun yang bisa kubandingkan denganmu

And I know that you will never walk away from me no matter what

Dan aku tahu kau takkan pernah menjauh dariku tak peduli apapun

And that's why I plan to do the same thing for you

Dan itulah mengapa ku berencana melakukan hal yang sama padamu

And I want you to know

Dan aku ingin kau tahu

Back to [Chorus:] 2x

Because Of You | Kelly Clarkson

Lirik Because Of You | Kelly Clarkson dan artinya

I will not make the same mistakes that you did

Takkan kubuat kesalahan yang sama seperti yang kau lakukan

I will not let myself

Takkan kubiarkan diriku

Cause my heart so much misery

Karena hatiku sudah begitu menderita

I will not break the way you did,

Aku takkan hancur seperti dirimu

You fell so hard

Kau jatuh begitu keras

I've learned the hard way

Aku belajar dengan cara yang menyakitkan

To never let it get that far

Agar tak sejauh itu

[Chorus:]

Because of you

Karena dirimu

I never stray too far from the sidewalk

Aku tidak tersesat terlalu jauh dari jalan

Because of you

Karena dirimu

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Aku belajar tuk bermain aman hingga ku takkan tersakiti

Because of you

Karena dirimu

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

Ku sulit tuk percaya tak hanya pada diriku, namun juga orang-orang disekitarku

Because of you

Karena dirimu

I am afraid

Aku takut

I lose my way

Aku kehilangan arah

And it's not too long before you point it out

Dan segera kau menunjukkannya

I cannot cry

Aku tak bisa menangis

Because I know that's weakness in your eyes

Karena aku tahu dimatamu itu kelemahan

I'm forced to fake

Aku terpaksa berpura-pura

A smile, a laugh everyday of my life

Senyum, tertawa setiap hari dalam hidupku

My heart can't possibly break

Hatiku tidak mungkin terluka

When it wasn't even whole to start with

JIka awalnya saja sudah tidak utuh

Back to [Chorus:]

I watched you die

Kusaksikan dirimu mati

I heard you cry every night in your sleep

Kudengar tangisanmu setiap malam dalam tidurmu

I was so young

Aku masih terlalu muda

You should have known better than to lean on me

Kau seharusnya lebih tahu daripada bersandar padaku

You never thought of anyone else

Kau tidak pernah memikirkan orang lain

You just saw your pain

Kau hanya melihat penderitaanmu

And now I cry in the middle of the night

Dan kini kumenangis di tengah malam

For the same damn thing

Untuk sesuatu yang sama

Because of you

Karena dirimu

I never stray too far from the sidewalk

Aku tidak tersesat terlalu jauh dari jalan

Because of you

Karena dirimu

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Aku belajar tuk bermain aman hingga ku takkan tersakiti

Because of you

Karena dirimu

I try my hardest just to forget everything

Kucoba sekuat tenaga hanya tuk melupakan segalanya

Because of you

Karena dirimu

I don't know how to let anyone else in

Aku tak tahu cara biarkan orang lain mengisi hatiku

Because of you

Karena dirimu

I'm ashamed of my life because it's empty

Aku malu pada hidupku karena hampa rasanya

Because of you

Karena dirimu

I am afraid

Aku takut

Because of you

Karena dirimu

Because of you

Karena dirimu

My heart | Paramore

I am finding out that maybe I was wrong

Ku cari tahu mungkin aku telah salah

That I've fallen down and I can't do this alone

Bahwa aku terjatuh dan aku tak bisa melakukannya sendiri

Stay with me, this is what I need, please?

Kumohon tinggallah bersamaku, inilah yang kubutuhkan?

Sing us a song and we'll sing it back to you

Nyanyikan sebuah lagu dan kita kan nyanyikan lagi untukmu

We could sing our own but what would it be without you?

Kami bisa bernyanyi tuk kami sendiri namun apalah jadinya tanpamu?

I am nothing now and it's been so long

Kini aku bukan apa-apa dan itu sudah begitu lama

Since I've heard the sound, the sound of my only hope

Sejak kudengar suaranya, suara satu-satunya harapan

This time I will be listening.

Kali ini aku kan mendengarkan.

Sing us a song and we'll sing it back to you

Nyanyikan sebuah lagu dan kita kan nyanyikan lagi untukmu

We could sing our own but what would it be without you?

Kami bisa bernyanyi tuk kami sendiri namun apalah jadinya tanpamu?

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours

Hatiku milikmu

This heart, it beats, beats for only you

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours

Hatiku milikmu

(My heart, it beats for you)

(Hatiku, berdetak hanya untukmu)

This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you)

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu

My heart is yours (My heart is yours)

Hatiku milikmu

This heart, it beats, beats for only you (Please don't go now, please don't fade away)

Hati ini, berdetak, berdetak hanya untukmu (Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

My heart, my heart is yours (Please don't go now, please don't fade away)

Hatiku milikmu (Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku milikmu

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku milikmu

(Please don't go, please don't fade away) 

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar)

(Please don't go now, please don't fade away) My heart is...

(Kumohon jangan pergi, kumohon jangan memudar) Hatiku ...

Crawling | Linkin Park

[Chorus:]

Crawling in my skin

Merayap di kulitku

These wounds they will not heal

Luka ini takkan sembuh

Fear is how I fall

Ketakutan yang membuatku jatuh

Confusing what is real

Bingung akan kenyataan

There's something inside me that pulls beneath the surface

Ada sesuatu di dalam diriku yang menarik hingga ke permukaan

Consuming, confusing

Memakan, membingungkan

This lack of self-control I fear is never ending

Kurangnya kontrol diri, aku takut takkan pernah berakhir

Controlling. I can't seem...

Mengontrol, aku tak bisa...

[Bridge:]

To find myself again

Tuk temukan diriku lagi

My walls are closing in

Dindingku menutupi

(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)

(Tanpa rasa percaya diri dan ku yakin itu terlalu banyak tekanan tuk bertindak)

I've felt this way before

Sudah kurasakan ini sebelumnya

So insecure

Begitu tidak aman

Back to [Chorus:]

Discomfort endlessly has pulled itself upon me

Ketidaknyamanan tiada henti menarik dirinya padaku

Distracting, reacting

Mengganggu, reaksi

Against my will I stand beside my own reflection

Bertentangan keinginanku, aku berdiri di hadapan refleksiku sendiri

It's haunting how I can't seem...

Ini menghantui, bagaimana aku tak bisa

Back to [Bridge:] , [Chorus:]

Back to [Chorus:]

There's something inside me that pulls beneath the surface consuming,

Ada sesuatu di dalam diriku yang menarik hingga ke permukaan, memakan

Confusing what is real.

Bingung akan kenyataan

This lack of self-control I fear is never ending controlling,

Kurangnya kontrol diri, aku takut takkan pernah berakhir

Confusing what is real.

Bingung akan kenyataan

Runaway | Linkin Park

Graffiti decorations Under a sky of dust

Hiasan grafiti di bawah langit debu

A constant wave of tension On top of broken trust

Gelombang ketegangan yang terus menerus diatas ketidakpercayaan

The lessons that you taught me I learn were never true

Pelajaran yang kau ajarkan, ku belajar tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

[Chorus:]

I wanna run away Never say goodbye

Aku ingin pergi menjauh, tanpa ucapan selamat tinggal

I wanna know the truth Instead of wondering why

Aku ingin tahu kebenarannya, bukannya bertanya-tanya kenapa

I wanna know the answers No more lies

Aku ingin tahu jawabannya, tanpa kebohongan

I wanna shut the door, And open up my mind

Aku ingin menutup pintu dan membuka fikiranku

Paper bags and angry voices Under a sky of dust

Tas kertas dan suara kemarahan di bawah langit debu

Another wave of tension Has more than filled me up

Gelombang ketegangan lainnya, membuatku bangkit

All my talk of taking action These words were never true

Semua ucapanku dan bertindak, kata-kata ini tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

Back to [Chorus:]

i'm gonna run away and never say goodbye

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah ucapkan selamat tinggal

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and never wonder why

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah bertanya kenapa

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

Back to [Chorus:]

i wanna run away and open up my mind

i wanna run away and open up my mind

i wanna run away and open up my mind

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

Points Of Authority | Linkin Park

Forfeit the game

Mengorbankan pertandingan

Before somebody else

Sebelum orang lain

Takes you out of the frame

Membawamu keluar arena

And puts your name to shame

Dan menyebut namamu tuk dipermalukan

Cover up your face

Tutupi wajahmu

You can't run the race

Kau tak bisa ikut balapan

The pace is too fast

Pemimpin klasemen begitu cepat

You just won't last

Kau takkan finis

You love the way I look at you

Kau suka caraku melihatmu

While taking pleasure in the awful things you put me through

Meskipun dengan mengambil kesenangan dari hal mengerikana, kau libatkan aku

You take away if I give in

Kau buang jika kuberi

My life

Hidupku

My pride is broken

Harga diriku hancur

[Chorus:]

You like to think you're never wrong

Kau suka berfikir bahwa kau tak pernah salah

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You have to act like you're someone

Kau bertingkah seperti kau orang lain

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You want someone to hurt like you

Kau ingin orang lain terluka sepertimu

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You want to share what you have been through

Kau ingin berbagi apa yang sudah kau alami

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You love the things I say I'll do

Kau suka hal yang kukatakan kan kulakukan

The way I hurt myself again just to get back at you

Caraku menyakiti diri sendiri lagi hanya agar kembali padamu

You take away when I give in

Kau buang saat kuberi

My life

Hidupku

My pride is broken

Harga diriku hancur

Back to [Chorus]

Forfeit the game

Mengorbankan pertandingan

Before somebody else

Sebelum orang lain

Takes you out of the frame

Membawamu keluar arena

And puts your name to shame

Dan menyebut namamu tuk dipermalukan

Cover up your face

Tutupi wajahmu

You can't run the race

Kau tak bisa ikut balapan

The pace is too fast

Pemimpin klasemen begitu cepat

You just won't last

Kau takkan finis

Back to [Chorus]

[Chorus:]

You like to think you're never wrong – Forfeit the game

Kau suka berfikir bahwa kau tak pernah salah - Mengorbankan pertandingan

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You have to act like you're someone – Forfeit the game

Kau bertingkah seperti kau orang lain - Mengorbankan pertandingan

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You want someone to hurt like you – Forfeit the game

Kau ingin orang lain terluka sepertimu - Mengorbankan pertandingan

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

You want to share what you have been through

Kau ingin berbagi apa yang sudah kau alami

(You live what you've learned)

(Kau hidup dari yang sudah kau pelajari)

By Myself | Linkin Park

What do I do to ignore them behind me?

Apa yang harus kulakukan tuk mengabaikan mereka yang di belakangku

Do I follow my instincts blindly?

Haruskah ku ikuti instingku yang membabi-buta?

Do I hide my pride from these bad dreams?

Haruskah aku menyembunyikan harga diriku dari mimpi buruk ini?

And give in to sad thoughts that are maddening?

Dan menyerah pada kesedihan yang membuat gila?

Do I sit here and try to stand it?

Haruskah aku duduk disini dan mencoba tuk bertahan?

Or do I try to catch them red-handed?

Atau kucoba tuk menangkap basah mereka?

Do I trust some and get fooled by phoniness,

Haruskah ku percayai dan tertipu oleh kepalsuan,

Or do I trust nobody and live in loneliness?

Atau tak kupercaya siapapun dan hidup dalam kesendirian?

Because I can't hold on when I'm stretched so thin

Karena aku tak bisa bertahan saat aku meregang begitu tipis

I make the right moves but I'm lost within

Aku berbuat benar tapi namun aku tersesat

I put on my daily facade but then

Kuletakkan dalam penghilatan harian namun

I just end up getting hurt again

Aku hanya kan terluka lagi

By myself [myself]

Sendiri

[x2]

I ask why, but in my mind

Kutanya mengpa, namun fikiranku

I find I can’t rely on myself

Kutemukan kutakbisa mengendalikan diri

[Chorus:]

I can’t hold on

Ku tak bisa bertahan

To what I want when I’m stretched so thin

Pada yang yang kuinginkan saat aku merenggang begitu tipis

It’s all too much to take in

Itu semua terlalu banyak tuk diterima

I can’t hold on

Ku tak bisa bertahan

To anything watching everything spin

Tuk melihat semua berputar

With thoughts of failure sinking in

Dengan fikiran yang tenggelam dalam kegagalan

If I

Jika aku

Turn my back I’m defenseless

Kembali, aku tak berdaya

And to go blindly seems senseless

Dan pergi membabi-buta tampaknya tak masuk akal

If I hide my pride and let it all go on then they’ll

Jika kusembunyikan keangkuhanku dan melepaskannya maka mereka akan

Take from me ‘till everything is gone

Mengambilnya dariku sampai semuanya hilang

If I let them go I’ll be outdone

Jika kubiarkan mereka pergi aku kan kalah

But if I try to catch them I’ll be outrun

Namun jika kutangkap mereka aku kan melanggar batas

If I’m killed by the questions like a cancer

Jika aku dibunuh oleh pertanyaan-pertanyaan seperti kanker

Then I’ll be buried in the silence of the answer

Lalu aku kan dimakamkan dalam keheningan jawaban

by myself [myself]

Sendiri

[x2]

I ask why, but in my mind

Kutanya mengpa, namun fikiranku

I find I can’t rely on myself

Kutemukan kutakbisa mengendalikan diri

Back to [Chorus:]

How do you think I’ve lost so much

Kau fikir aku kehilangan begitu banyak

I'm so afraid that I'm out of touch

Aku begitu takut bahwa aku di luar jangkauan

How do you expect... I will know what to do

Apa yang kau harapkan... aku kan segera tahu apa yang harus kulakuka

When all I know Is what you tell me to

Saat semua yang kutahu adalah yang mau kau katakan padaku

[x2]

Don’t you know

Tak tahukan kau

I can’t tell you how to make it go

KU tak bisa memberitahumu tuk membuatnya pergi

No matter what I do, how hard I try

Tak peduli yang kulakukan, seberapa kerasa ku mencoba

I can’t seem to convince myself why

Kutakbisa meyakinkan diri sendiri

I’m stuck on the outside

Mengapa aku terjebak diluar

Back to [Chorus x2]

Sum 41 | Underclass Hero

One, two, three, four...

Well I

Oke, aku

Won't be caught living in a dead-end job,

Takkan terperangkap pada pekerjaan buntu

While praying to my government, guns and God.

Sambil berdoa kepada pemerintah, senjata, dan Tuhan

Now it's us against them, we're here to represent

Sekarang saatnya melawan mereka, kami disini mewakili

And spit right in the face of the establishment.

Dan meludah ke wajah lembaga

And now I don't believe (in having faith in nothing),

Dan kini aku tak percaya (punya keyakinan dalam kekosongan)

Stand on my own (and got no sympathy).

Berdiri sendiri (dan tak ada yang bersimpati)

Wasting the youth (while being young and useless).

Menyiakan pemuda (sementara pemuda dan tak berguna)

Speak for yourself (and don't pray for me).

Bicaralah pada diri sendiri (dan jangan berdoa untukku)

[Chorus:]

Well because we're doing fine, and we don't need to be told

Karena kita melakukan dengan benar, dan kita tak perlu diberi tahu

That we're doing fine, 'cause we won't give you control.

Bahwa kita melakukan dengan benar, karena kita takkan memberimu kendali

And we don't need anything from you,

Dan kita tak butuh apapun darimu

'Cause we'll be just fine, and we won't be bought and sold, just like you.

Karena kita kan baik saja, dan kita takkan dibeli dan dijual, sepertimu

(A call across the Underclass.)

(Pangilan untuk kelas bawah)

Calling out loud with no respect,

Memanggil dengan keras tanpa hormat

I'm not the one, I'm just another reject.

Aku bukan satu-satunya, aku hanya salah satu yang ditolak

I'm the voice to offend all those who pretend.

Aku hanya suara yang menyinggung  orang-orang yang berpura-pura

Unsung against the grain, I'm here to rise against.

Tanpa tanda jasa melawan, aku disini untuk bangkit melawan

Now I'm desensitized (I state my place in nowhere),

Sekarang aku tidak peka (aku menyatakan tempatku dimana-mana

Burning the flag (of the degeneration).

Membakar bendera ( dari degenerasi)

Everyone sing (the anthem of no future).

Semua orang bernyanyi (lagu kebangsaan tanpa masa depan)

Down with the mass ('cause we're not listening).

Turun dengan masa (karena kami tidak mendengarkan)

Back to [Chorus:]

May I have your attention please?

Bolehaku minta perhatianmu?

I pledge allegiance to thenderclass,

Aku berjanji setia pada kelas bawah

As your hero at large!

Sebagai pahlawanmu pada yang besar!

One, two, three, four...

We're the saints of degeneration,

Kami orang-orang suci yang digenerasi

We don't owe anyone an explanation.

Kita tidak berhutang siapapun tentang penjelasan

Fuck elitists, we don't need this,

Bodo amat kaum elit, kami tidak butuh ini

We're the elite of just alright.

Kita kaum elit yang baik-baik saja

Back to [Chorus:]

Papercut | Linkin Park

Why does it feel like night today?

Kenapa hari ini terasa seperti malam?

Something in here's not right today.

Ada yang aneh hari ini.

Why am I so uptight today?

Mengapa hari ini aku begitu tegang?

Paranoia's all I got left

Yang ada hanya rasa takut

I don't know what stressed me first

Aku tak tahu apa yang membuatku stress

Or how the pressure was fed

Atau bagaimana tekanan ini hadir

But I know just what it feels like

Namun aku tahu persis bagaimana rasanya

To have a voice in the back of my head

Terdengar suara di belakang kepalaku

Like a face that I hold inside

Seperti wajah yang kupegang dari dalam

A face that awakes when I close my eyes

Wajah yang membangunkan saat aku menutup mata

A face that watches every time I lie

Wajah yang melihatku setiap aku terbaring

A face that laughs every time I fall

Wajah yang tertawa setiap kali ku terjatuh

(And watches everything)

(Dan lihat segalanya)

So I know that when it's time to sink or swim

Sehingga aku tahu saatnya tenggelam dan berenang

That the face inside is hearing me

Wajah dari dalam itu mendengarku

Right beneath my skin

Tepat di dalam kulitku

[Chorus:]

It's like I'm paranoid lookin' over my back

Ini seperti aku ketakutan melihat ke belakang

It's like a whirlwind inside of my head

Ini seperti ada badai dalam kepalaku

It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti ku tak bisa hentikan apa yang kudengar

It's like the face inside is right beneath my skin

Seperti didalam wajah yang tepat di dalam kulitku

I know I've got a face in me

Aku tahu aku punya wajah dalam diriku

Points out all my mistakes to me

Inti dari semua kesalahanku

You've got a face on the inside too

Kau punya wajah di dalam juga

Your paranoia's probably worse

Ketakutanmu mungkin lebih buruk

I don't know what set me off first

Aku tak tahu apa yang menyebabkannya

But I know what I can't stand

Namun aku tahu yang tak bisa kutahan

Everybody acts like the fact of the matter is

Semua orang berperan nyata dalam hal ini

I can't add up to what you can but

Ku tak bisa menambahkan apa yang kau bisa tapi

Everybody has a face that they hold inside

Semua orang punya wajah yang mereka pegang di dalam

A face that awakes when I close my eyes

Wajah yang membangunkanku saat ku tutup mata

A face that watches every time they lie

Wajah yang melihat setiap kali mereka berbaring

A face that laughs every time they fall

Wajah yang tertawa setiap kali mereka terjatuh

(And watches everything)

(dan melihat segalanya)

So you know that when it's time to sink or swim

Sehingga aku tahu saatnya tenggelam dan berenang

That the face inside is watching you too

Wajah dari dalam yang menontonmu juga

Right inside your skin

Tepat di dalam kulitku

Back to [Chorus:] [x2]

The face inside is right beneath your skin [x3]

Wajah di dalam yang tepat di dalam kulit [3x]

The sun goes down

Mentari terbenam

I feel the light betray me

Kurasakan cahayanya menghianatiku

The sun goes down

Mentari terbenam

I feel the light betray me

Kurasakan cahayanya menghianatiku

The sun goes down

Mentari terbenam

I feel the light betray me

Kurasakan cahayanya menghianatiku

The sun goes down

Mentari terbenam

I feel the light betray me

Kurasakan cahayanya menghianatiku

Back to [Chorus:]

It's like I'm paranoid lookin' over my back

Ini seperti aku ketakutan melihat ke belakang

It's like a whirlwind inside of my head

Ini seperti ada badai dalam kepalaku

It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti ku tak bisa hentikan apa yang kudengar

It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti ku tak bisa hentikan apa yang kudengar

It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti ku tak bisa hentikan apa yang kudengar

It's like the face inside is right beneath my skin

Seperti didalam wajah yang tepat di dalam kulitku

Hold On Till May | Pierce The Veil (ft. Lindsey Stamey)

She sits up high surrounded by the sun

Dia duduk tinggi-tinggi dikelilingi matahari

One million branches and she loves every one

Satu juta kantor cabang dan dia menyukai semua orang

"Mom and dad, did you search for me?

"Mah, yah, apa kau mencariku?

I've been up here so long I'm going crazy!"

Aku sudah disini begitu lama, aku mulai gila!"

[Chorus:]

And as the sun went down we ended up on the ground

Dan saat matahri terbenam kita berakhir di tanah

I heard the train shake the windows

Ku dengar suara kereta menggetarkan jendela

You screamed over the sound

Kau berteriak melebihi suara kereta

And as we own this night

Dan seperti yang sudah kita miliki malam ini

I put your body to the test with mine

Aku taruh tubuhmu tuk dicoba denganku

This love was out of control

Cinta ini diluar kendali

3-2-1 where did it go?

3-2-1 kemana perginya?

Now don't be crazy

Sekarang jangan menggila

Yes now of course you can stay here.

Ya, tentu saja kau boleh tinggal disini

Been in a touring band for going on ten years.

Berada di band tour selama sepuluh tahun

"Big deal," she said, "I guess you're official."

"Masalahnya," dia bilang "aku kira kau resmi."

I only said it 'cause I know what it's like to feel

Aku hanya bilang, karena aku tahu bagaimana rasanya

Burned out

Hancur

It gets you down,

Aku mengecewakanmu

We've all been there sometimes

Kita telah disana terkadang

But tonight I'll make you feel beautiful once again

Namun malam ini aku kan membuat tampak cantik lagi

Back to [Chorus:]

If I were you, I'd put that away

Jika aku jadi kamu, aku kan menyingkirkannya

See, you're just wasted

Lihatkan, kau disia-siakan

And thinking about the past again

Dan memikirkan masa lalu lagi

Darling you'll be okay

Sayang, kau kan baik saja

And she said,

Dan dia bilang

[Lindsey:]

"If you were me, you'd do the same

"Jika kau jadi aku, kau kan lakukan hal yang sama

'Cause I can't take anymore

Karena aku tak sanggup lagi

I'll draw the shades and close the door

Kan kulukis bayangan dan menutup pintu

Everything's not alright and I would rather..."

Segalanya tidak baik dan aku lebih suka..."

And as the sun went down we ended up on the ground

Dan saat matahri terbenam kita berakhir di tanah

I heard the train shake the windows

Ku dengar suara kereta menggetarkan jendela

You screamed over the sound (over the sound)

Kau berteriak melebihi suara kereta (melebihinya)

And as we own this night

Dan seperti yang sudah kita miliki malam ini

I put your body to the test with mine

Aku taruh tubuhmu tuk dicoba denganku

This love was out of control

Cinta ini diluar kendali

Tell me where did it go?

Katakan kemana dia pergi?