Heavy | Linkin Park (feat. Kiiara)

Heavy | Linkin Park

I don't like my mind right now

Aku tak suka pikiranku saat ini

Stacking up problems that are so unnecessary

Menumpuk banyak masalah yak tak penting

Wish that I could slow things down

Berharap bisa ku perlambat semua

I wanna let go but there's comfort in the panic

Ingin kulepaskan namun ada kenyamanan dalam kepanikan

And I drive myself crazy

Dan membuat diriku menggila

Thinking everything's about me

Memikirkan segala tentangku

Yeah I drive myself crazy

Yeah, membuat diriku menggila

Cause I can't escape the gravity

Karena aku tak bisa lari dari gravitasi

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

Aku bertahan

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

You say that I'm paranoid

Kau bilang aku paranoid

But I'm pretty sure the world is out to get me

Tapi kuyakin dunia akan menangkapku

It's not like I make the choice

Ini tak seperti aku yang membuat pilihan

To let my mind stay so fucking messy

Membiarkan pikiranku berantakan

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

Aku bertahan

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku

And I drive myself crazy

Dan aku membuat diriku menggila

Thinking everything's about me

Memikirkan segala tentangku

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

bertahanlah

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

Why is everything so heavy

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

No More Sorrow | Linkin Park

No More Sorrow ~ Linkin Park

Are you lost

Apa kau tersesat

In your lies

Dalam kebohonganmu

Do you tell yourself I don't realize

Kau bercerita tentangmu yang tak kusadari

Your crusade's a disguise

Perang salibmu hanyalah penyamaran

Replace freedom with fear

Mengganti kebebasan dengan ketakutan

You trade money for lives

Kau tukar nyawa dengan uang

I'm aware of what you've done

Aku tahu apa yang telah kau lakukan

[Chorus:]

No, No more sorrow

Tak ada lagi kesedihan

I've paid for your mistakes

Aku membayar atas kesalahanmu

Your time is borrowed

Waktumu dipinjam

Your time has come to be replaced

Waktumu sudah saatnya diganti

I see pain

Aku lihat penderitaan

I see need

Aku tahu kebutuhan

I see liars and thieves

Aku lihat pembohong dan pencuri

Abuse power with greed

Menggunakan kekuasaan untuk keserakahan

I had hope

Aku punya harapan

I believed

Aku percaya

But I'm beginning to think that I've been deceived

Tapi aku mulai berpikir bahwa aku telah ditipu

You will pay for what you've done

Kau kan membayar atass apa yang telah kau lakukan

[Chorus]

Thieves and hypocrites

Thieves and hypocrites

Thieves and hypocrites

Pencuri dan orang-orang munafik

[Chorus x2]

Your time has come to be replaced

Saatnya kau untuk digantikan

Your time has come to be erased

Saatnya kau untuk dihapuskan

Breaking The Habit | Linkin Park

Breaking The Habit | Linkin Park 

Memories consume like opening the wounds

Kenangan menyita pikiran seperti membuka luka
I'm picking me apart again
Kudapati diriku berantakan lagi
You all assume I'm safe here in my room
Kalian semua mengira aku nyaman di dalam kamar
Unless I try to start again
Kecuali aku berusaha tuk memulai lagi

(*)
I don't want to be the one, the battles always choose
Aku tak mau menjadi orang yang selalu terpilih untuk berperang
'Cause inside I realize that I'm the one confused
Karena di dalam hati kusadari bahwa aku orang yang kebingungan

[Chorus]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate and say what I don't mean
Aku tak tahu kenapa aku menghasut dan mengatakan yang tidak ingin kukatakan
I don't know how I got this way, I know it's not all right
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tahu semua ini salah
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

Clutching my cure, I tightly lock the door
Kugenggam obat kuat-kuat, kukunci pintu rapat-rapat
I try to catch my breath again
Aku berusaha bernafas lagi
I hurt much more than any time before
Aku jauh lebih terluka daripada sebelumnya
I have no options left again
Aku tak lagi punya pilihan

Back to (*)

[Chorus II]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate and say what I don't mean
Aku tak tahu kenapa aku menghasut dan mengatakan yang tidak ingin kukatakan
I don't know how I got this way, I'll never be alright
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tak pernah benar
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

I'll paint it on the walls 'cause I'm the one at fault
Kan kuguratkan di dinding karena aku orang yang patut disalahkan
I'll never fight again and this is how it ends
Takkan pernah aku berkelahi lagi dan begitulah akhirnya

Back to [Chorus III]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
But now I have some clarity, To show you what I mean
Namun kini aku telah punya kejelasan, tuk menunjukkan yang kumaksud
I don't know how I got this way, I'll never be alright
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tak pernah benar
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

In Pieces | Linkin Park

In Pieces ~ Linkin Park

Telling me to go

Menyuruhku pergi

But hands beg me to stay

Namun tanganmu menahanku

Your lips say that you love

Bibirmu katakan bahwa kau cinta

Your eyes say that you hate

Matamu ungkapkan kebencian

There's truth in your lies

Ada kebenaran dibalik kebohonganmu

Doubt in your faith

Keraguan dalam keyakinanmu

What you build you lay to waste

Apa yang kau bangun kau sia-siakan

There's truth in your lies

Ada kebenaran dibalik kebohonganmu

Doubt in your faith

Keraguan dalam keyakinanmu

All I've got's what you didn't take

Semua yangtlah kupunya tak kau ambil

So I, I won't be the one

Maka aku tak ingin yang menjadi satu-satunya

Be the one to leave this

Satu-satunya yang meninggalkan ini

In pieces

Dalam kepingan

And you

Dan kau

You will be alone

Kau kan kesepian

Alone with all your secrets

Sendiri dengan semua rahasiamu

And regrets

Dan penyesalan

Don't lie

Jangan berbohong

You promised me the sky

Kau janjikan aku langit

Then tossed me like a stone

Lalu melemparku seperti batu

You wrap me in your arms

Kau mendekapku dalam pelukanmu

And chill me to the bone

Dan menenangkanku hingga ke tulang

There's truth in your lies

Ada kebenaran dibalik kebohonganmu

Doubt in your faith

Keraguan dalam keyakinanmu

All I've got's what you didn't take

Semua yangtlah kupunya tak kau ambil

So I, I won't be the one

Maka aku tak ingin yang menjadi satu-satunya

Be the one to leave this

Satu-satunya yang meninggalkan ini

In pieces

Dalam kepingan

And you

Dan kau

You will be alone

Kau kan kesepian

Alone with all your secrets

Sendiri dengan semua rahasiamu

And regrets

Dan penyesalan

Don't lie

Jangan berbohong

Somewhere I Belong | Linkin Park

Lirik Somewhere I Belong ~ Linkin Park dan artinya

(When this began)

(Saat ini dimulai)

I had nothing to say

Tak ada yang bisa kukatakan

And I get lost in the nothingness inside of me

Dan Aku tersesat dalam kehampaan ini

(I was confused)

(Aku kebingungan)

And I let it all out to find

Dan ungkapkan semuanya dan temukan

That I’m not the only person with these things in mind

Bahwa aku bukan satu-satunya orang yang memikirkan hal ini

(Inside of me)

(Dalam diriku)

But all that they can see the words revealed

Yang mereka tahu hanyalah kata yang telah terucap

Is the only real thing that I’ve got left to feel

Adalah satu-satunya hal yang masih bisa kurasakan

(Nothing to lose)

(Tak ada ruginya)

Just stuck, hollow and alone

Hanya terjebak, hampa dan sendiri

And the fault is my own, and the fault is my own

Dan ini kesalahanku sendiri, dan ini kesalahanku sendiri

[Chorus:]

I wanna heal, I wanna feel, what I thought was never real

Aku ingin sembuh, aku ingin merasakan, apa yang kupikirkan tak pernah nyata

I wanna let go of the pain I’ve felt so long

Ingin kulepaskan sakit yang telah lama kurasakan

(Erase all the pain till it’s gone)

(Hapus semua luka hingga hilang)

I wanna heal, I wanna feel like I’m close to something real

Aku ingin sembuh, aku ingin merasakan, seolah aku dekat dengan kenyataan

I wanna find something I’ve wanted all along

Ingin kutemukan sesuatu yang telah lama kuinginkan

Somewhere I belong

Tempatku seharusnya berada

And I’ve got nothing to say

Dan tak ada yang bisa kukatakan

I can’t believe I didn’t fall right down on my face

Ku tak percaya aku tidak terjerembab

(I was confused)

(Aku bingung)

Looking everywhere only to find

Mencari dimanapun hanya tuk temukan

That it’s not the way I had imagined it all in my mind

Bahwa tidak seperti yang kubayangkan selama ini

(So what am I)

(Lalu, apakah aku ini)

What do I have but negativity

Apa yang kupunya selain pikiran negatif

’Cause I can’t justify the way, everyone is looking at me

Karena tak bisa kubenarkan tatapan semua orang padaku

(Nothing to lose)

(Tak ada ruginya)

Nothing to gain, hollow and alone

Tak ada ruginya, hampa dan sendiri

And the fault is my own, and the fault is my own

Dan ini kesalahanku sendiri, kesalahanku sendiri

[Repeat Chorus]

I will never know myself until I do this on my own

Aku takkan pernah tahu diriku sendiri hingga kukerjakan ini sendiri

And I will never feel anything else, until my wounds are healed

Dan aku takkan pernah rasakan apapun lagi, hingga lukaku sembuh

I will never be anything till I break away from me

Aku takkan jadi apapun, hingga aku bebas jadi diriku

I will break away, I'll find myself today

Aku akan bebas, aku kan temukan jati diri hari ini

[Repeat Chorus]

I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong

Aku ingin sembuh, aku ingin merasakan, seolah aku di tempat seharusnya berada

I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong

Aku ingin sembuh, aku ingin merasakan, seolah aku di tempat seharusnya berada

Somewhere I belong

Di tempat seharusnya aku berada

Lying From You | Linkin Park

Lirik Lying From You ~ Linkin Park dan artinya

When I pretend everything is what I want it to be

Ketika ku berpura-pura semuanya menjadi seperti yang kuinginkan

I look exactly like what you had always wanted to see

Aku tampak tepat seperti apa yang ingin kau lihat

When I pretend, I can’t forget about the criminal I am

Ketika ku berpura-pura, ku tak bisa lupakan kejahatanku

Stealing second after second just cause I know I can but

Mencuri-curi waktu hanya karena aku tahu, namun

I can’t pretend this is the way it’ll stay I’m just

Ku tak bisa berpura-pura, inilah aku kan selalu seperti ini

(trying to bend the truth)

(Mencoba memutarbalikkan fakta)

I can’t pretend I’m who you want me to be, so I’m

Aku tak bisa berpura-pura, seperti aku yang kau inginkan, jadi aku

[Chorus:]

(Lying my way from you)

(berbohong saat bersamamu)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(I wanna be pushed aside so let me go)

(Aku ingin sejajar, jadi lepaskan aku)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Let me take back my life,I’d rather be all alone)

(Biarkan aku jalani hidupku, Aku lebih baik sendiri)

No turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Anywhere on my own cause I can see)

(Dimanapun sesuai kehendakku. karena aku mampu melihat)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(The very worst part of you is me)

(Yang terburuk darimu adalah aku)

I remember what they taught to me

Aku ingat apa yang mereka ajarkan padaku

Remember condescending talk of who I ought to be

Ingat merendahkan diri dari yang seharusnya

Remember listening to all of that and this again

Ingat mendengarkan itu semua lagi

So I pretended up a person who was fittin’ in

Jadi ku berpura-pura menjadi orang yang tepat

And now you think this person really is me and I’m

Dan kini kau berpikir orang ini adalah benar diriku. 

(Trying to bend the truth)

(Dan ku coba membalikkan kenyatanan)

But the more I push the more I'm pulling away 'cause I'm

Namun semakin kupaksakan semakin aku menjauh

[Chorus:]

[Chorus:]

(Lying my way from you)

(berbohong saat bersamamu)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(I wanna be pushed aside so let me go)

(Aku ingin sejajar, jadi lepaskan aku)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Let me take back my life,I’d rather be all alone)

(Biarkan aku jalani hidupku, Aku lebih baik sendiri)

No turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Anywhere on my own cause I can see)

(Dimanapun sesuai kehendakku. karena aku mampu melihat)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(The very worst part of you)

(Yang terburuk darimu)

(The very worst part of you is ME)

(Yang terburuk darimu adalah AKU)

This isn’t what I wanted to be, 

Ini bukanlah seperti yang kuinginkan

I never thought that what I said would have you running from me

Ku tak pernah berfikir bahwa apa yang kukatakan akan menjauhkanmu dariku

Like This

Seperti ini

This isn’t what I wanted to be, 

Ini bukanlah seperti yang kuinginkan

I never thought that what I said would have you running from me

Ku tak pernah berfikir bahwa apa yang kukatakan akan menjauhkanmu dariku

Like This

Seperti ini

This isn’t what I wanted to be, 

Ini bukanlah seperti yang kuinginkan

I never thought that what I said would have you running from me

Ku tak pernah berfikir bahwa apa yang kukatakan akan menjauhkanmu dariku

Like This

Seperti ini

This isn’t what I wanted to be, 

Ini bukanlah seperti yang kuinginkan

I never thought that what I said would have you running from me

Ku tak pernah berfikir bahwa apa yang kukatakan akan menjauhkanmu dariku

Like This

Seperti ini

[Chorus:]

(You)

(Kau)

No turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(I wanna be pushed aside so let me go)

(Aku ingin sejajar, jadi lepaskan aku)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Let me take back my life,I’d rather be all alone)

(Biarkan aku jalani hidupku, Aku lebih baik sendiri)

No turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(Anywhere on my own cause I can see)

(Dimanapun sesuai kehendakku. karena aku mampu melihat)

No no turning back now

Kini tak ada jalan tuk kembali

(The very worst part of you)

(Yang terburuk darimu)

(The very worst part of you is ME)

(Yang terburuk darimu adalah AKU)