Angel | Westlife, Sarah McLachlan

Angel | Westlife, Sarah McLachlan

Spend all your time waiting

Habiskan seluruh waktumu tuk menunggu

For that second chance

Menunggu datangnya kesempatan kedua itu 

For a break that would make it okay

Menunggu waktu istirahat yang akan membuat segalanya baik-baik saja

There's always some reason

Selalu ada alasan

To feel not good enough

Untuk merasa tak cukup baik

And it's hard at the end of the day

Dan berat rasanya di penghujung hari  

I need some distraction

Aku butuh pengalihan

oh beautiful release

Pelampiasan yang indah

Memories seep from my veins

Kenangan merembes dari nadiku

They may be empty

Mungkin saja kosong

oh weightless and maybe

Tak berbobot dan mungkin

I'll find some peace tonight

Malam ini kan kutemukan kedamaian

[Chorus:]

In the arms of the angel

Dalam dekapan bidadari

Fly away from here

Terbang pergi dari sini

From this dark cold hotel room

Dari kamar hotel yang dingin dan gelap ini

And the endlessness that you fear

Dan keabadian yang kau takutkan

You are pulled from the wreckage

Kau ditarik dari rongsokan

Of your silent reverie

Angan-angan diammu

You're in the arms of the angel

Kau berada dalam dekapan bidadari

May you find some comfort here

Semoga kau temukan kenyamanan di sini

So tired of the straight line

Lelah sekali dengan jalur lurus

And everywhere you turn

Dan dimanapun kau belok

There's vultures and thieves at your back

Selalu ada burung nasar dan pencuri mengawasimu

And the storm keeps on twisting

Dan badai terus saja berputar

You keep on building the lies

Kau terus saja membangun dusta

That you make up for all that you lack

Yang kau karang untuk tutupi kekuranganmu

It don't make no difference

Semua itu tak ada bedanya

Escape one last time

Lari untuk terakhir kalinya

It's easier to believe in this sweet madness oh

Lebih muda percaya pada kegilaan yang indah ini

This glorious sadness that brings me to my knees

Kesedihan yang megah yang membuatku bertekuk lutut

[Chorus:]

In the arms of the angel

Dalam dekapan bidadari

Fly away from here

Terbang pergi dari sini

From this dark cold hotel room

Dari kamar hotel yang dingin dan gelap ini

And the endlessness that you fear

Dan keabadian yang kau takutkan

You are pulled from the wreckage

Kau ditarik dari rongsokan

Of your silent reverie

Angan-angan diammu

You're in the arms of the angel

Kau berada dalam dekapan bidadari

May you find some comfort here

Semoga kau temukan kenyamanan di sini

Tears And Rain | James Blunt

Tears And Rain | James Blunt

How I wish I could surrender my soul;

Andai aku bisa menyerahkan jiwaku

Shed the clothes that become my skin;

Lepaskan bajuku yang menjadi kulitku

See the liar that burns within my needing.

Lihat kebohongan terbakar bersama harapanku

How I wish I'd chosen darkness from cold.

Andai aku memilih kegelapan dari kedinginan

How I wish I had screamed out loud,

Aku harap aku telah beteriak

Instead I've found no meaning.

Sebaliknya tak kutemukan jawaban

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

How I wish I could walk through the doors of my mind;

Andai aku bisa menembus pintu benakku

Hold memory close at hand,

Menggenggam ingatan dalam genggaman

Help me understand the years.

Membantuku memahami masa lalu

How I wish I could choose between Heaven and Hell.

Andai aku bisa memilih antara surga dan neraka

How I wish I would save my soul.

Andai aku mampu selamatkan jiwaku

I'm so cold from fear.

Aku begitu kedinginan dalam takut

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Far, far away; find comfort in pain,

Pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Sir, I'm a bit nervous

Tuan, aku agak grogi

'Bout being here today

Berada di sini hari ini

Still not real sure what I'm going to say

Masih tak yakin apa yang akan kuucapkan

So bare with me please

Maka bersabarlah

If I take up too much of your time

Jika nanti aku menghabiskan terlalu banyak waktu Anda

See in this box is a ring for your oldest

Lihatlah, di kotak ini ada sebuah cincin untuk putri tertua Anda

She's my everything and all that I know is

Dia segalanya bagiku dan yang kutahu

It would be such a relief if I knew that we were on the same side

Aku akan sangat lega jika tahu bahwa kami punya pandangan sama

Very soon I'm hoping that I...

Sebentar lagi aku berharap aku....

[Chorus:]

Can marry your daughter

Bisa menikahi putri Anda

And make her my wife

Dan jadikan dia istriku

I want her to be the only girl that I love for the rest of my life

Kuingin dia menjadi satu-satunya gadis yang kucinta selama sisa hidupku

And give her the best of me 'till the day that I die, yeah

Dan memberinya yang terbaik dari hingga saat aku mati

I'm gonna marry your princess

Aku akan menikahi putri Anda

And make her my queen

Dan jadikan dia ratuku

She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

Dia akan menjadi pengantin paling cantik yang pernah kulihat

Can't wait to smile

Tak sabar tersenyum

When she walks down the isle

Saat dia susuri lorong

On the arm of her father

Dan menggandeng ayahnya

On the day that I marry your daughter

Di hari aku menikahi putri Anda

She's been hearing for steps

Dia tlah mendengar langkah-langkah

Since the day that we met

Sejak hari kami bertemu

(I'm scared to death to think of what would happen if she ever left)

(Aku takut sekali berpikir apa yang akan terjadi jika dia pergi)

So don't you ever worry about me ever treating her bad

Maka jangan kuatir aku akan tak baik memperlakukannya

I've got most of my vows done so far 

Selama ini aku selalu penuhi janji

(So bring on the better or worse)

(Maka bawalah pada bagian lebih baik atau buruk)

And tell death do us part

Dan katakan kematian memisahkan kita

There's no doubt in my mind

Tak ada keraguan dalam benakku

It's time

Inilah saatnya

I'm ready to start

Aku siap memulai

I swear to you with all of my heart...

Aku bersumpah pada Anda dengan sepenuh hatiku...

Back to [Chorus:]

The first time I saw her

Pertama kali kulihat dia

I swear I knew that I say I do

Aku bersumpah aku tahu bahwa aku kan bilang bersedia

Back to [Chorus:]

Lost | Avenged Sevenfold

Lost | Avenged Sevenfold

Centuries pass and still the same

Berabad tlah berlalu dan tetap sama

War in our blood, some things never change

Perang dalam darah kita, beberapa hal tak pernah berubah

Fighting for land and personal gain

Berperang demi tanah dan keuntungan pribadi

Better your life, justify our pain

Perbaiki hidupmu, kuatkan rasa sakit kita

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

[Chorus:]

We've all been lost for most of this life

Kita semua telah lama tersesat 

(Lost for most of this life)

(Telah lama tersesat)

Everywhere we turn more hatred surrounds us

Kemana pun kita pergi, semakin banyak kebencian kelilingi kita

And I know that most of us just ain't right

Dan aku tahu bahwa kebanyakan kita memang salah

(Most of us just ain't right)

(Kebanyakan kita memang salah)

Following the wrong steps, being led by pride

Ikuti langkah yang salah, turuti keangkuhan

How many lives will we take

Berapa banyak nyawa yang akan kita renggut

How many hearts destined to break

Berapa banyak hati yang ditakdirkan terluka

Nowhere to run, can't escape

Tak ada tempat berlari, tak bisa pergi

Full of ourselves, tied to our fate

Segenap diri kita, terikat pada takdir kita

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

The end is knocking, yeah

Kiamat sudah dekat, yeah

Back to [Chorus:]

With peace of mind so hard to find

Dengan kedamaian pikiran yang semakin jarang

We're dwelling on the drastic signs

Kita merenungkan tanda-tanda drastis

Another way to numb our mind

Cara lain tuk matikan pikiran kita

And as you close your eyes tonight

Dan saat kau pejamkan matamu malam ini

And pray for a better life

Dan berdoa untuk hidup yang lebih baik

You'll see it flying helplessly away

Kau kan melihat doamu itu terbang menjauh

Back to [Chorus:] (3x)

Time Is Running Out | Muse

Time Is Running Out | Muse

I think I'm drowning

Rasanya aku tenggelam

Asphyxiated

Nafasku sesak

I want to break the spell

Ingin kupatahkan mantra

That you've created

Yang tlah kau ciptakan

You're something beautiful

Engkau adalah sesuatu yang indah

A contradiction

Sebuah kontradiksi

I wanna play the game

Ingin kumainkan permainan itu

I want the friction

Kuinginkan gesekan itu

You

Kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

Yeah, you

Yeah, kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

[Pre-Chorus:]

Bury it

Menguburnya

I won't let you bury it

Takkan kubiarkan kau menguburnya

I won't let you smother it

Takkan kubiarkan kau menahannya

I won't let you murder it

Takkan kubiarkan kau membunuhnya

[Chorus:]

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

You can't push it underground

Kau tak bisa terus menahannya 

You can't stop it screaming out

Kau tak bisa hentikan jeritannya

I wanted freedom

Kuinginkan kebebasan

Bound and restricted

Terikat dan terbatas

I tried to give you up

Tlah kucoba tinggalkanmu

But I'm addicted

Namun aku kecanduan

Now that you know I'm trapped

Kini setelah kau tahu aku terjebak

Sense of elation

Rasa senang

You'd never dream of

Yang tak pernah kau mimpikan

Breaking this fixation

Menghentikan keasyikan ini

You

Kau

Will squeeze the life out of me

Akan memeras hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Yeah, you

Yeah, kau

Will suck the life out of me

Akan menghisap hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

Hey, I was doing just fine before I met you

Hei, aku baik-baik saja sebelum bertemu denganmu

I drink too much and that's an issue

Masalahku hanyalah terlalu banyak minum

But I'm Ok

Tapi aku baik-baik saja

Hey, tell your friends it was nice to meet them

Hei, bilang pada teman-temanmu, senang bertemu mereka

But I hope I never see them again

Tapi kuharap takkan bertemu mereka lagi

II

I know it breaks your heart

Aku tahu hatimu terluka

Moved to the city in a broke down car

Pindah ke kota naik mobil rongsokan

And four years, no calls

Dan empat tahun, tanpa telepon

Now you're looking pretty in a hotel bar

Kini kau terlihat cantik di bar hotel

And I, I, I, I, I can't stop

Dan aku, aku, aku tak bisa berhenti

No, I, I, I, I, I can't stop

Tidak, aku, aku, aku tak bisa berhenti

III

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

Jadi kasih, dekaplah aku erat di kursi belakang Rovermu

That I know you can't afford

Yang kutahu kau tak mampu membelinya

Bite that tattoo on your shoulder

Gigit tato di bahumu

Pull the sheets right off the corner

Tarik selimut dari pojok

Of the mattress that you stole

Pojok matras yang kau curi

From your roommate back in Boulder

Dari teman kamarmu di Boulder

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

IV

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

You, look as good as the day I met you

Kau, terlihat seindah saat pertama kujumpai

I forget just why I left you, I was insane

Aku lupa mengapa kutinggalkan dirimu, aku gila

Stay, and play that Blink-182 song

Tinggallah, dan mainkan lagu Blink 182 itu

That we beat to death in Tucson, OK

Dengan lagu itu kita berjingkrak di Tucson, OK

Back to II, III, IV, III

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older (yeah)

Tidak, kita takkan pernah manua (yeah)

We ain't ever getting older (yeah)

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

Shape of You | Ed Sheeran

Shape of You | Ed Sheeran

The club isn't the best place to find a lover

Club bukanlah tempat terbaik untuk mencari cinta

So the bar is where I go

Maka barlah yang kutuju

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan temanku bersulang bersama

Drinking fast and then we talk slow

minum dengan cepat lalu berbincang dengan perlahan

You come over and start up a conversation with just me

Kau datang lalu berbicara hanya padaku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah, aku kan memberimu kesempatan

Take my hand, stop

Pegang tanganku, berhenti

Put Van The Man on the jukebox

Memutar Van The Man do Jukebox

And then we start to dance

Lalu kita mulai berdansa

And now I'm singing like

Dan kini ku mulai bernyanyi

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

One week in we let the story begin

Satu minggu berlalu kita biarkan cerita ini dimulai

We're going out on our first date

Kita kan keluar pergi kencan

You and me are thrifty

Kau dan aku begitu beruntung

So go all you can eat

Maka apapun bisa kau makan

Fill up your bag and I fill up a plate

Kau isi tasmu dan kuisi piringku

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

Kita mengobrol berjam-berjam tentang asam manis

And how your family is doing okay

Dan tentang keluargamu yang baik saja

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Pulang dengan menggunakan taksi, lalu berciuman di kursi belakang

Tell the driver make the radio play

Menyuruh supir memutar radio

And I'm singing like

Dan aku bernyanyi seperti

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

No One Else Like You | Adam Levine

No One Else Like You | Adam Levine

Oh, woah

Oh, yeah

Is everything just right?

Apakah semuanya baik-baik saja?

Don't want you thinking that I'm in a hurry

Kutak ingin kau mengira aku sedang terburu-buru

I want to stay your friend

Aku ingin tetap jadi temanmu

I have this vision that has got me worried

Aku punya firasat yang membuatku cemas

Because everyone wants someone

Karena semua orang inginkan seseorang

That's one cliché that's true

Itu satu klise yang benar adanya

The sad truth's I want no one

Yang menyedihkan, aku tak ingin siapa-siapa

Unless that someone's you

Kecuali seseorang itu dirimu

And looks like you

Dan tampak sepertimu

And feels like you

Dan terasa sepertimu

And smiles like you

Dan tersenyum sepertimu

I want someone just like you

Aku ingin seseorang yang sama sepertimu

Through and through

Seutuhnya

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

I hope that you're not mad

Kuharap kau tak marah

You always said you want a man of action

Kau selalu bilang kau ingin pria yang berani bertindak

I'm not the hottest lad, no

Aku bukan pemuda paling keren

There's more to life than physical attraction

Ada banyak hal dalam hidup selain daya tarik fisik

You got your special someone

Kau punya seseorang yang istimewa

But between me and him, guess who

Tapi di antara aku dan dirinya, tebak siapa

Will spend their whole life waiting

Yang kan habiskan seumur hidupnya untuk menunggu

For someone just like you

Menanti seseorang yang sepertimu

That looks like you

Yang terlihat sepertimu

That feels like you

Yang terasa sepertimu

That smiles like you

Yang tersenyum sepertimu

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintaiku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

Woah

I want you in my arms

Aku ingin kau dalam pelukku

I see you in my dreams

Aku melihatmu dalam mimpi-mimpiku

I'm gonna make you mine

Aku kan jadikanmu milikku

As crazy as it seems

Segila kelihatannya

Girl, you, yes you

Kasih, kau, ya kau

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintai aku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Cause there's no one else

Karena tak ada orang lain

There's no one else (x6)

Tak ada orang lain

I need to have

Yang harus kumiliki

Cause you're so fine

Karena kau begitu mempesona

You're so fine

Kau sungguh mempesona