History | One Direction

History ~ One Direction

[Harry:]

You gotta help me, I'm losing my mind

Kau harus membantuku, aku mulai gila

Keep getting the feeling you wanna leave this all behind

Selalu memikirkan apa yang ingin dilupakan

Thought we were going strong

Aku kira kita semakin kuat

I thought we were holding on

Aku kira kita tetap bertahan

Aren't we?

Benarkah?

[Niall:]

No, they don't teach you this in school

Tidak, mereka mengajarimu hal ini di sekolahan

Now my heart's breaking and I don't know what to do

Mengetahui hatiku hancur dan aku tak tahu harus berbuat apa

Thought we were going strong

Kukira semakin kuat

Thought we were holding on

Kukira kita tetap bertahan

Aren't we?

Benarkah begitu?

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita kan jadi tim terbaik yang pernah di lihat dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di lepaskan, kita bisa berbuat lebih, kita bisa hidup selamanya

[Liam:]

All of the rumors, all of the fights

Semua rumor, semua perkelelahian

But we always find a way to make it out alive

Namun kita selalu menemukan jalan keluar

Thought we were going strong

Kukira kita semakin kuat

Thought we were holding on

Kukira kita tetap bertahan

Aren't we?

Benarkah begitu?

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita kan jadi tim terbaik yang pernah di lihat dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di lepaskan, kita bisa berbuat lebih, kita bisa hidup selamanya

[Louis:]

Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos

Mini bar, mobil mahal, kamar hotel, dan tatto baru

And the good champagne, and private planes, but they don't mean anything

Dan anggur yang enak, dan jet pribadi, namun itu tak ada gunanya

'Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie

Karena kenyataannya, kusadari bahwa tanpamu hidup hanyalah bualan

This is not the end

This is not the end

Ini bukan akhir

We can make it, you know it, you know

Kita bisa berhasil, kau tahu it, kau tahu

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita kan jadi tim terbaik yang pernah di lihat dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di lepaskan, kita bisa berbuat lebih, kita bisa hidup selamanya

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita kan jadi tim terbaik yang pernah di lihat dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kau dan aku punya keseluruhan ceritanya

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di lepaskan, kita bisa berbuat lebih, kita bisa hidup selamanya

[Harry:]

So don't let me go

So don't let me go

Jadi jangan lepaskanku

[All:]

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya

[Liam:]

Baby don't you know

Baby don't you know

Sayang, tahukah kau

[All:]

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya

What Do You Mean? | Justin Bieber

What Do You Mean? | Justin Bieber

What do you mean? Ohh ohh ohh

Apa maksudmu?

When you nod your head yes, But you wanna say no

Saat kau anggukan kepalamu, namun kau ingin katakan tidak

What do you mean? Hey yeah

Apa maksudmu?

When you don't want me to move, But you tell me to go

Saat kau tak ingin aku pindah, namun kau ingin aku pergi

What do you mean? Ohh

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Kau bilang kita kehabisan waktu

What do you mean? Ohh ohh ohh

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Baiknya buat keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

You're so indecisive of what I'm saying

Kau begitu bimbang setelah ku beri tahu

Trying to catch the beat, make up your heart

Mencoba mengatur detak jantungmu

Don't know if you're happy or complaining

Tak tahu apa kau senang atau mengeluh

Don't want for us to end

Tak ingin mengakhiri

Where do I start

Dimana aku memulai

First you wanna go to the left and you want to turn right

Tadinya kau ingin pergi ke kiri lalu kau ingin  belok ke kanan

Wanna argue all day, make love all night

Ingin berdebat sepanjang hari, bercinta sepanjang malam

First you up then you're down and then between

Pertama kau naik lalu turun kemudian diantaranya

Ohh I really want to know...

Ohh aku sungguh ingin tahu...

What do you mean? Ohh ohh ohh

Apa maksudmu?

When you nod your head yes, But you wanna say no

Saat kau anggukan kepalamu, namun kau ingin katakan tidak

What do you mean? Hey yeah

Apa maksudmu?

When you don't want me to move, But you tell me to go

Saat kau tak ingin aku pindah, namun kau ingin aku pergi

What do you mean? Ohh

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Kau bilang kita kehabisan waktu

What do you mean? Ohh ohh ohh

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Baiknya buat keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

You're overprotective when I'm leaving

Kau begitu overprotektif saat aku pergi

Trying to compromise but I can't win

Berusaha tuk kompromi namun aku tak bisa menang

You wanna make a point but you keep preaching

Kau ingin ke intinya namau kau terus ngalor ngidul

You had me from the start, won't let this end

Aku milikku sejak awal, tak ingin ini berakhir

First you wanna go to the left and you want to turn right

Tadinya kau ingin pergi ke kiri lalu kau ingin  belok ke kanan

Wanna argue all day, make love all night

Ingin berdebat sepanjang hari, bercinta sepanjang malam

First you up then you're down and then between

Pertama kau naik lalu turun kemudian diantaranya

Ohh I really want to know...

Ohh aku sungguh ingin tahu...

What do you mean? Ohh ohh ohh

Apa maksudmu?

When you nod your head yes, But you wanna say no

Saat kau anggukan kepalamu, namun kau ingin katakan tidak

What do you mean? Hey yeah

Apa maksudmu?

When you don't want me to move, But you tell me to go

Saat kau tak ingin aku pindah, namun kau ingin aku pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

I want to know...Oh

Aku ingin tahu...

What do you mean? Ohhh

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Kau bilang kita kehabisan waktu

What do you mean? (Oh baby) Ohh ohh ohh'

Apa maksudmu? (Oh sayang)

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Baiknya buat keputusan

What do you mean? Ohh ohh ohh

Apa maksudmu?

(This is ours baby, yeah)

(Ini milik kita sayang)

When you nod your head yes, But you wanna say no

Saat kau anggukan kepalamu, namun kau ingin katakan tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

(You're so confusing baby) Hey yeah

(Kau begitu membingungkan sayang)

When you don't want me to move, But you tell me to go

Saat kau tak ingin aku pindah, namun kau ingin aku pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

(Be more straight forward) Ohh

(Lebih maju kedepan)

What do you mean?

Apa maksudmu?

(Give it back back back)

(kembalikan)

Said we're running out of time

Kau bilang kita kehabisan waktu

What do you mean?

Apa maksudmu?

(Give it back back back)

(kembalikan)

Ohh ohh ohh

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Baiknya buat keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

Love Yourself | Justin Bieber

Love Yourself ~ Justin Bieber

For all the times that you rain on my parade

Untuk setiap waktu kau kacaukan hariku

And all the clubs you get in using my name

Dan Semua klub yang kau singgahi menggunakan namaku

You think you broke my heart, oh girl for goodness sake

Kau pikir kau telah hancurkan aku, oh, sayang demi kebaikan

You think I'm crying on my own, well I ain't

Kau pikir aku menangisi diriku, tentu tidak

And I didn't wanna write a song

Dan aku tak ingin menulis lagu

Cause I didn't want anyone thinking I still care

Karena aku tak ingin orang lain berpikir bahwa aku masih peduli

I don't but, you still hit my phone up

Aku tak peduli, namun kau masih menghubungi ponselku

And baby I be movin' on

Dan sayang, aku kan melangkah

And I think you should be somethin'

Dan kurasa kau harus berubah

I don't wanna hold back, maybe you should know that

Aku tak akan menahanmu, mungkin kau harus tahu itu

My mama don't like you and she likes everyone

Ibuku tak menyukaimu namun dia menyukai siapapun

And I never like to admit that I was wrong

Dan aku tak pernah mengakui bahwa aku tlah salah

And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on

Dan aku terjebak dengan pekerjaanku, tak melihat apa yang terjadi

But now I know, I'm better sleeping on my own

Namun kini kutahu, aku lebih baik tidur sendiri

Cause if you like the way you look that much

Sebab jika kau lebih menyukai cara pandangmu

Oh, baby, you should go and love yourself

Oh, sayang, kau harus pergi dan cintai dirimu

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih bertahan pada sesuatu

You should go and love yourself

Kau harus pergi dan cintai dirimu

And when you told me that you hated my friends

Dan saat kau katakan bahwa kau benci temanku

The only problem was with you and not them

Masalahnya adalah ada padamu bukan mereka

And every time you told me my opinion was wrong

Dan setiap kali kau bilang pendapatku salah

And tried to make me forget where I came from

Dan mencoba tuk membuatku lupa darimana aku berasal

And I didn't wanna write a song

Dan aku tak ingin menulis lagu

Cause I didn't want anyone thinking I still care

Karena aku tak ingin orang lain berpikir bahwa aku masih peduli

I don't but, you still hit my phone up

Aku tak peduli, namun kau masih menghubungi ponselku

And baby I be movin' on

Dan sayang, aku kan melangkah

And I think you should be somethin'

Dan kurasa kau harus berubah

I don't wanna hold back, maybe you should know that

Aku tak akan menahanmu, mungkin kau harus tahu itu

My mama don't like you and she likes everyone

Ibuku tak menyukaimu dan dia menyukai siapapun

And I never like to admit that I was wrong

Dan aku tak pernah mengakui bahwa aku tlah salah

And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on

Dan aku terjebak dengan pekerjaanku, tak melihat apa yang terjadi

But now I know, I'm better sleeping on my own

Namun kini kutahu, aku lebih baik tidur sendiri

Cause if you like the way you look that much

Sebab jika kau lebih menyukai cara pandangmu

Oh, baby, you should go and love yourself

Oh, sayang, kau harus pergi dan cintai dirimu

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih bertahan pada sesuatu

You should go and love yourself

Kau harus pergi dan cintai dirimu

[Instrumental]

For all the times that you made me feel small

Untuk setiap kali kau merendahkanku

I fell in love, now I feel nothin' at all

Aku jatuh cinta, kini aku tak merasakan apapun

And never felt so low when I was vulnerable

Dan tak pernah merasa randah saat ku masih rapuh

Was I a fool to let you break down my walls?

Apakah aku bodoh  membiarkanmu menghancurkan pertahananku?

Cause if you like the way you look that much

Sebab jika kau lebih menyukai cara pandangmu

Oh, baby, you should go and love yourself

Oh, sayang, kau harus pergi dan cintai dirimu

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih bertahan pada sesuatu

You should go and love yourself

Kau harus pergi dan cintai dirimuCause if you like the way you look that much

Sebab jika kau lebih menyukai cara pandangmu

Oh, baby, you should go and love yourself

Oh, sayang, kau harus pergi dan cintai dirimu

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'

Dan jika kau pikir aku masih bertahan pada sesuatu

You should go and love yourself

Kau harus pergi dan cintai dirimu

Thinking Out Loud | Ed Sheeran

Thinking Out Loud ~ Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before

Ketika kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta lagi

Will your mouth still remember the taste of my love?

Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku?

Will your eyes still smile from your cheeks?

Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu?

And, darling, I will be loving you 'til we're 70

Dan, kasih, aku kan mencintamu hingga usia kita 70

And, baby, my heart could still fall as hard at 23

Dan, sayang, hatiku masih bisa jatuh sama kerasnya saat seperti usia 23

And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Dan aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe just the touch of a hand

Mungkin hanyalah sentuhan tangan

Well, me—I fall in love with you every single day

Aku jatuh cinta padamu setiap hari

And I just wanna tell you I am

Dan aku hanya ingin memberitahumu begini adanya

So, honey, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuhlah aku ke dalam hangat pelukmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu didadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

When my hair's all but gone and my memory fades

Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar

And the crowds don't remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm...)

Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara yang sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau kan tetap mencintaiku dengan cara yang sama

'Cause, honey, your soul could never grow old, it's evergreen

Karena, sayang, jiwamu tak pernah menua, selalu muda

And, baby, your smile's forever in my mind and memory

Dan, sayang, senyummu selalu dalam kepala dan ingatanku

I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe it's all part of a plan

Mungkin ini bagian dari rencana

Well, I'll just keep on making the same mistakes

Aku akan terus melakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau kan mengerti

That, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

Thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

Maybe we found love right where we are (oh, oh)

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

La, la, la, la, la, la, la, la, lo-ud

So, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Oh, darling, place your head on my beating heart

Oh, kasih, sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

But maybe we found love right where we are

Oh, baby, we found love right where we are

And we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada